''Abal – `Абаль (Дикая роза)
Abia – Абия (Великая)
''Abidah, - `Абида ( Верующая)
''Abir, Abeer - `Абир (Аромат, благовоние)
''Ablah, Abla'', Ablaa - `Абла, Абл`а (Обладающая дивными формами)
Abra – Абра (Пример, урок)
Abrar – Абрар (Посвященная Богу)
A''dab, Aadab - А`даб (Надежда и желание)
Adara – Адара (Девственница)
''Adawiyah - `Адавийя (Летний цветок)
Adiba – Адиба (Хорошо воспитанная, культурная, вежливая)
''Adilah, Adila, Adeela - `Адила, А`дила (Равная, справедливая, честная)
''Adn - `Адн (Рай)
''Afaf - `Афаф (Целомудренная, достойная, непорочная)
''Afifah - `Афифа (Целомудренная, честная)
Afnan – Афнан (Tри ветви)
''Afra'', Afraa - `Афра (Белая)
Afrah – Афра (Праздник)
Afya – Афийя (Сумрак)
''Ahd - `Ахд (Обет, клятва)
Ahlam – Ахлам (Мудрая, одаренная богатым воображением, та, которая парит в приятных мечтах)
''A''idah, Aida – Аида (Посещающая, возвращающаяся, Награда)
Ain – Аин (Глаз, «Ценная»)
Aini – Аини (Весна, цветок, источник, выбор)
''A''ishah, Aisha, Ayishah – Аиша (Живущая, процветающая, младшая жена Пророка)
Akilah – Акила (Разумная)
Ala'', Aalaa – А`ла (Символы, знамения Аллаха)
Alhena – Алхена (Кольцо – звезда в созвездии Близнецов)
Alima – Алима (Мудрая)
Alimah – Алим`а (Искусная в музыке или танце)
''Aliyah, Aliyyah, Alia, A''lia – Алия (Занимающая высокое положение в обществе)
Almas – Алмаз (Бриллиант)
Altaf – Алтаф (Доброта, вежливость)
Aludra – Аллудра, Алладра (Девственница)
''Alya'' - `А`Луя, Алия (Величественность)
Al Zahra – Аль Захра (Прозвище дочери Пророка Фатимы – Озаренная, просветленная)
Alzubra – Альзубра, Альзабра (Звезда из созвездия Лев)
Amal, A''mal, Aamal, Amala – Амаль, Амала (Надежда, желание, стремление)
Aman – Аман (Безопасность, мир)
Amani – Амани (Желания)
Amatullah – Аматулла, Аматалла(женщина-слуга Аллаха)
Amber – Амбер (янтарь) Драгоценность
Aminah, Amineh, Ameena – Амина (Достойная доверия, имя матери Пророка)
Amirah, Ameera – Амира (Принцесса)
Amjad – Амджад (Величие, блеск)
Amsah – Амса (Достойное общество)
''Anan, Anaan - `Анан (Облака)
''Anbar - `Анбар (Аромат, серая амбра)
''Anbarin - `Анбарин (Сделанная из амбры)
Anisah, Aneesa – Аниса, Аниза (Сокровенная, хорошая подруга)
Anjum – Анджум (Звезды)
Anmar – Анмар (Леопард)
Anwar, Anwaar – Анвар (Лучи света, цветение)
''Aqilah - `Акила (Жена, супруга, наилучшая, бриллиант)
Ara – Ара (Мнения)
Aram – Арам (Знаки, знамение, Знамена)
Areebah – А`риба (Разумная, смышленая)
Arij, Areej – Аридж (Аромат, сладкий запах)
''Arub, Aroob - `Аруб, А`руб (Желанная мужу)
Asalah – Асала, Азала (Достоинство)
Ashwaq – Ашвак (Любовь, привязанность)
Asil – Азиль, Азиль (Нежность)
Asilah – Азила, Асила (Благородного происхождения)
''Asimah, Asima – Азима, Асима (Защитница)
Asiya, Asiyah – Асийя, Азийя (Целительница, та, которая приносит утешение)
''Asma'', Asma, Asmaa - `Асма, Ас`ма, Азма (Превосходная, ценная, дочь Абу Бакра)
Asra – Азра (Ночное странствие)
Asrar – Азрар (Таинство)
''Asriyah – Асрийя, Азрийя (Современная)
Athir – Азир, Атхир (Любимая, самая любимая)
''Atifah, Atifa – Атифа (Сострадательная)
''Atikah, Atika – Атика (Девстренница, чистая)
''Atiyah, Atiya – Атийя (Дар)
Atyaf – Атьяф (Фантазия)
''Awatif – Аватиф (Чувства, эмоции)
Ayah, Ayeh – Айя, Айе (Стих из Корана, знамение Господа)
Ayat – Айят (Стих из Корана, знамение Господа)
Аzhar, Azhaar – Ажар, Азхар (Цветы, цветение)
''Azizah, Aziza, Azeeza – Азиза (Ценная, возлюбленная, дорогая, чистая)
''Azzah, Azza – Азза (Молодая, юная газель)

2.

Абан - староарабское имя
Аббас - суровый
Абдельджаффар - раб Всепрощающего
Абделькарим, Абделькерим - раб Великодушного
Абдулла - раб Бога, раб Божий
Абдульазиз, Абдельазиз - раб Драгоценного
Абдульазым - раб Великого
Абдульалим - раб Всезнающего
Абдульбари - раб Создателя
Абдульвахид - раб Единого
Абудьгафар - раб Всепрощающего
Абдульджалиль - раб Величественного
Абдулькадир, Абделькадер - раб Всемогущего
Абдулькарим - раб Щедрого
Абдулькахар - раб Господствующего
Абдульмаджид - раб Преславного
Абдульмалик - раб Владыки (миров)
Абдульмуталь - раб Высочайшего
Абдульматин - раб Сильного
Абдульфарид - раб Несравненного
Абдульфатах - раб Открывающего
Абдульхак - раб Истинного, Устанавливающего
Абдульхади - раб Ведущего верным путем
Абдульхаким - раб Мудрого
Абдульхалик - раб Творца
Абдульхамид - раб Достойного всех похвал
Абдунасер - раб Дарующего помощь, победу
Абдураззак - раб Дарующего
Абдуррахим - раб Всемилосердного
Абдуррашид - раб Направляющего на правильный путь
Абдуррахман - раб Всемилостивого
Абдусалям - раб Миротворящего
Абдусамад - раб Вечного
Абдутавваб - раб Принимающего покояния
Адиль - справедливый
Азам
Азиз - дорогой
Акбар - величайший (ср.: Максим)
Аладдин - высота (Божественной) веры
Али - высокий (так же в честь праведного халифа Али)
Алим - всезнающий, ученый
Алишер (перс.) - тигр Али
Альабас, Аббас - суровый
Амин - верный
Амир - приказывающий (также: князь, эмир)
Ариф - начальник.
Асад - лев
Афдал - блаженный, наидостойнейший
Ахмад, Ахмед, Ахмет - самый славный, достойный похвал
Ашраф - самый благородный
Аюб Иов, - буквально: преследуемый